- furibondo agg
- [furi'bondo]
furibondo (-a)
furious
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
furibondo agg
Look at other dictionaries:
furibondo — /furi bondo/ agg. [dal lat. furibundus, der. di furĕre infuriare ]. 1. [in preda a furore] ▶◀ e ◀▶ [➨ furente]. 2. (estens.) [che avviene o si manifesta con violenza: un f. assalto ; un f. temporale ] ▶◀ furioso, impetuoso, travolgente, veemente … Enciclopedia Italiana
furibondo — agg. furente, furioso, infuriato, inviperito, rabbioso, fuori di sé, incazzato (volg.) □ ardente, impetuoso, veemente, violento, fortissimo, disperato, selvaggio CONTR. calmo, flemmatico, mite, pacifico, placido, sereno, tranquillo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
furibondo — fu·ri·bón·do agg. CO sconvolto dall ira, infuriato | che esprime ira: lanciava occhiate furibonde ai presenti Sinonimi: rabbioso. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1333. ETIMO: dal lat. furibŭndu(m), der. di furĕre infuriare … Dizionario italiano
furente — agg. furioso, furibondo, infuriato, esasperato, inviperito, idrofobo (fam.), rabbioso, schiumante □ scatenato, forsennato, esagitato, frenetico, fuori di sé CONTR. calmo, flemmatico, mite, pacifico, placido, sereno, tranquillo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impetuoso — agg. 1. (spec. di elemento naturale) veemente, violento, furioso, dirompente, furibondo, rapinoso, rovinoso, tumultuoso, procelloso (lett.), turbinoso, vorticoso, travolgente, burrascoso, aspro □ (di pioggia) torrenziale, scrosciante 2. (di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ossesso — agg.; anche s. m. 1. indemoniato, posseduto, invasato, indiavolato, spiritato 2. (fig.) infuriato, furibondo, furioso, fuori di sé CONTR. calmo, flemmatico, pacifico, placido, quieto, sereno, tranquillo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rabbioso — agg. 1. idrofobo 2. (fig.) collerico, iroso, astioso, fegatoso, irascibile, irritabile, isterico, stizzoso, bizzoso, bilioso, iracondo, ringhioso (fig.), violento, bisbetico □ arrabbiato, incazzato (volg.), inviperito, infuriato, furibondo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
veemente — agg. impetuoso, intenso, violento, focoso, irruente, dirompente, prorompente, travolgente, tumultuoso, precipitoso, ardente, vibrante, cocente □ (spec. di temperamento) impulsivo, aggressivo, fiero, forte, furibondo, furioso, sanguigno,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
furioso — fu·rió·so agg. AU 1a. preso da collera incontrollabile, da furore cieco: quell ennesima sua prepotenza mi ha reso furioso Sinonimi: collerico, furibondo, incollerito, infuriato, irato. Contrari: 2calmo, tranquillo. 1b. che dà segni di furore per… … Dizionario italiano
irato — agg. [dal lat. iratus, part. pass. di irasci adirarsi ]. 1. (non com.) a. [pieno d ira: essere i. con, contro qualcuno ] ▶◀ adirato, arrabbiato, (volg.) incazzato, incollerito, invelenito, inviperito, stizzito. ↑ furente, furibondo, furioso.… … Enciclopedia Italiana
furioso — A agg. 1. (di persona) furente, furibondo, adirato, rabbioso, incazzato (volg.), idrofobo (fam.), schiumante, indiavolato, iroso CONTR. calmo, flemmatico, mansueto, mite, pacifico, placido, sereno, tranquillo 2. (di mare, di vento, ecc.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
